Acceso gestor editorial

Nuevo Usuario

Revista Angiología 00282 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00282
Resumen| PDF

Revisiones

Anomalías de vena cava inferior: revisión e implicaciones quirúrgicas

Belén Nigro, Javier Eduardo Ferrari Ayarragaray

Prepublicado: 2021-06-28
Publicado: 2021-07-20
VOLUMEN 73, NÚM. 4, julio-agosto (2021), PAG. 182-191

Logo Descargas   Número de descargas: 22060      Logo Visitas   Número de visitas: 2833      Citas   Citas: 0

Compártelo:


Las anomalías de vena cava inferior (VCI) son el resultado de alteraciones en las diferentes etapas de un complejo proceso embrionario. A pesar de ser entidades poco frecuentes, con escasa o nula repercusión clínica y usualmente reportadas a partir de hallazgos incidentales, su detección es de gran importancia debido a las repercusiones clínicas y quirúrgicas asociadas con su presencia. Las alteraciones hemodinámicas generadas por estas variantes anatómicas constituyen factores predisponentes para el desarrollo de otras patologías concomitantes que requerirán un tratamiento específico. Tanto la falta de conocimiento de estas malformaciones vasculares o los errores diagnósticos relacionados pueden generar consecuencias graves con resultados imprevisibles. Nuestro objetivo es realizar una revisión anatómica y funcional de esta patología, y la importancia de un certero diagnóstico e implicaciones clínico-quirúrgicas.

Palabras Clave: Malformaciones vasculares. Anomalías. Vena cava inferior. Complicaciones. Intraoperatorio.



Mayo J, Gray R, St Louis E, Grosman H, McLoughlin, Wise D. Anomalies of the inferior vena cava. AJR Am J Roentgenol. 1983;140:339–45.
DOI: 10.2214/ajr.140.2.339
Abernethy J. Account of two instances of uncommon formation in the viscera of the human body. Philos Trans R Soc. 1793;83:59–66.
DOI: 10.1098/rstl.1793.0010
Bass JE, Redwine MD, Kramer LA. Spectrum of congenital anomalies of the inferior vena cava: cross-sectional imaging findings. Radiographics. 2000; 20:639-52.
DOI: 10.1148/radiographics.20.3.g00ma09639
Fulcher AS, Turner MA. Abdominal manifestations of situs anomalies in adults. Radiographics. 2002;22:1439-1456.
DOI: 10.1148/rg.226025016
Kim SS, Shin HC, Hwang JA, Jou SS, Lee WH, Choi SY, Park CH. Various congenital anomalies of the inferior vena cava: review of cross-sectional imaging findings and report of a new variant. Abdominal radiology (New York). 2018;43(8),2130–2149.
Brener BJ, Darling RC, Frederick PL, Linton RR. Major venous anomalies complicating abdominal aortic surgery. Archives of surgery (Chicago, Ill. : 1960). 1974;108(2),159–165.
Babaian RJ, Johnson DE. Major venous anomalies complicating retroperitoneal surgery. South Med J. 1979;72: 1254-8.
DOI: 10.1097/00007611-197910000-00012
Nishimura K, Hamasaki T, Ota R, Matsuoka Y, Kodama W, Fukino S. Ruptured Abdominal Aortic Aneurysm with a Duplicated Inferior Vena Cava. Ann Vasc Dis Vol. 12, No. 3; 2019; pp 401–403
DOI: 10.3400/avd.cr.19-00047
Shindo S, Kubota K, Kojima A, Iyori K, Ishimoto T, Kobayashi M. Anomalies of Inferior Vena Cava and Left. Renal Vein: Risks in Aortic Surgery. Ann Vasc Surg. 2000;14:393-396.
DOI: 10.1007/s100169910071
Latorre J. Revisión anatomo-quirúrgica del sistema venoso cava inferior. An. cir. card. cir. vasc  2005;11(2):76-94.
Phillips E. Embryology, normal anatomy, and anomalies. In: Ferris EJ, Hipona FA, Kahn PC, Phillips E, Shapiro JH, eds. Venography of the inferior vena cava and its branches. Baltimore, Md: Williams & Wilkins, 1969;1–32.
Kellman GM, Alpern MB, Sandier MA, Craig BM. Computed tomography of vena cava anomalies with embryologic correlation. Radiographics. 1988;8: 533-56.
DOI: 10.1148/radiographics.8.3.3380993
Belov S. Classification of congenital vascular defects. Int Angiol. 1990;9: 141-146.
Chuang VP, Mena CE, Hoskins PA. Congenital anomalies of the inferior vena cava. Review of embryogenesis and presentation of a simplified classification. Br J Radiol. 1974;47: 206–213.
DOI: 10.1259/0007-1285-47-556-206
Koc Z, Oguzkurt L. Interruption or congenital stenosis of the inferior vena cava: prevalence, imaging, and clinical findings. Eur J Radiol. 2007;62:257–66.
DOI: 10.1016/j.ejrad.2006.11.028
Benbow EW. Idiopathic obstruction of the inferior vena cava: a review. J Royal Soc Med. 1986;79:105–8
DOI: 10.1177/014107688607900212
Tsuji Y, Inoue T, Murakami H, Hino Y, Matsuda H, Okita Y. Deep vein thrombosis caused by congenial interruption of the inferior vena cava. A case report. Angiology. 2001;52:721—5
DOI: 10.1177/000331970105201010
Dougherty MJ, Calligaro KD, DeLaurentis DA. Congenitally absent inferior vena cava presenting in adulthood with venous stasis and ulceration: a surgically treated case. J Vasc Surg. 1996;23:141.
DOI: 10.1016/S0741-5214(05)80044-8
Ramanathan T, Hughes TM, Richardson AJ. Perinatal inferior vena cava thrombosis and absence of the infrarenal inferior vena cava. J Vasc Surg. 2001;33:1097–9.
DOI: 10.1067/mva.2001.114205
Kanojia RP, Bawa M, Handu AT. Retrocaval ureter with estofe in the retrocaval segment of the ureter. Pediatr Surg Int. 2010;26: 863–5.
DOI: 10.1007/s00383-010-2607-4
Mazzucco A, Bortolotti U, Stellin G, Galucci V. Anomalies of the systemic venous return: a review. J Card Surg. 1990; 5:122–133.
DOI: 10.1111/j.1540-8191.1990.tb00749.x
Anderson RC, Adams Jr P, Burke B. Anomalous inferior vena cava with azygos continuation (infrahepatic interruption of the inferior vena cava). Report of 15 new cases. J Pediatr. 1961;59:370–83.
DOI: 10.1016/S0022-3476(61)80291-6
Ginaldi S, Chuang VP, Wallace S. Absence of hepatic segment of the inferior vena cava with azygous continuation. J Comput Assist Tomogr. 1980; 4:112–114.
DOI: 10.1097/00004728-198002000-00021
Schultz CL, Morrison S, Bryan PJ. Azygos continuation of the inferior vena cava: demonstration by NMR imaging. J Comput Assist Tomogr. 1984;8:774–6.
DOI: 10.1097/00004728-198408000-00038
Brem AS, O’Shea PA, Wisselhoeft CA. Absence of the inferior vena cava associated with an atrophic right kidney and hypertension. J Urol 126. 1981;539–541.
DOI: 10.1016/S0022-5347(17)54616-9
Eldefrawy A, Arianayagam M, Kanagarajah P, Acosta K, Manoharan M. Anomalies of the inferior vena cava and renal veins and implications for renal surgery. Cent European J Urol. 2011;64:4–8.
DOI: 10.5173/ceju.2011.01.art1
González J, Gaynor JJ, Albéniz LF, Ciancio G. Inferior Vena Cava System Anomalies: Surgical Implications. Curr Urol Rep. 2017 Feb;18(2):10.
DOI: 10.1007/s11934-017-0658-y
Friedland, GW, deVries P.A, Nino-Murcia M, King BF, Leder RA, Stevens S. Congenital anomalies of the inferior vena cava: embryogenesis and MR features. Urologic radiology, 1992; 13(4), 237–248.
DOI: 10.1007/BF02924631
Hayashi M, Kume T, Nihira H. Abnormalities of the renal venous system and unexplained renal hematuria. J Urol. 1979;124: 12–16.
DOI: 10.1016/S0022-5347(17)55268-4
Bartle EJ, Pearce WH, Sun JH, Rutherford RB. Infrarenal venous anomalies and aortic surgery: avoiding vascular injury. Journal of vascular surgery. 1987; 6(6), 590–593.
DOI: 10.1016/0741-5214(87)90276-X
García-Fuster MJ, Forner MJ, Flor-Lorente B, Soler J, Campos S. Anomalías de la vena cava y trombosis venosa profunda. Rev Esp Cardiol. 2006; 59: 171-5.
DOI: 10.1157/13084646
Obernosterer A, Aschauer M, Schnedl W, Lipp RW. Anomalies of the inferior vena cava in patients with iliac venous thrombosis. Ann Intern Med. 2002;136:37-41.
DOI: 10.7326/0003-4819-136-1-200201010-00009
Pancorbo Sandoval CA, Torres Cuevas BL, Álvarez Rodríguez M, Berlán de León N. Anomalías de la vena cava inferior y dolor pélvico crónico en la mujer. Revista española de Investigaciones quirúrgicas. 2009; Vol.XII no:1 (29-32).
Hanna HE, Santella RN, Zawada ET, Jr, Masterson TE. Nutcracker syndrome: an underdiagnosed cause for hematuria?. South Dakota journal of medicine. 1997; 50(12), 429–436.
Mathews R, Smith PA, Fishman EK, Marshall FF. Anomalies of the inferior vena cava and renal veins: embryologic and surgical considerations. Urology. 1999;53:873–80.
DOI: 10.1016/S0090-4295(99)00007-2
Hyun DH, Seo JB, Chae EJ, Lee CW, Lee HJ, Kim M, et al. Pulmonary embolism associated with inferior vena cava interruption, Multidetector computed tomography findings. J Thorac Imaging. 2010; 25: W131-2.
DOI: 10.1097/RTI.0b013e3181c65b0d
Malgor RD, Oropallo A, Wood E, Natan K, Labropoulos. Filter placement for duplicated cava. Vasc Endovasc Surg 2011; 45:269–273.
DOI: 10.1177/1538574410395041
Rosendaal FR. Venous thrombosis: a multicausal disease. Lancet. 1999;353:1167-73.
DOI: 10.1016/S0140-6736(98)10266-0
Recurrent venous thromboses in hypoplasia of the vena cava inferior and factor XII deficiency. Dtsch Med Wochenschr. 1993;118:1561-6.
Rodríguez Lorenzo L, Rizza Siniscalchi N, Madrazo González Z, Romera Villegas A . Tratamiento de la trombosis venosa profunda asociada a agenesia de vena cava inferior. Revisión de las anomalías de vena cava inferior Angiología. 2011;63(6):254-260.
Leal Monedero J, Zubicoa Ezpeleta S, Grimberg M, Vergara Correa L, Jimenez Gutiérrez JA. Subdiaphragmatic Venous Insufficiency. Embolization treatment using mixed technique (coils and foam). Phlebolymphology. 2004;45:269-275.
Özkan MB, Bilgici MC, Hayalioglu E. Síndrome del cascanueces anterior y posterior acompañado de vena renal izquierda circumaórtica en un adolescente. A propósito de un caso. Arch Argent Pediatr 2016;114(2):e114-e116.
Morató López AE, Quiróz Castro O, Ramírez Arias JL. Anomalías congénitas de la vena cava inferior. El rol de la tomografía computada multi-detector. Anales de Radiología México 2012;2:104-113.
Arizawa C, Kihara K, Fujii Y, Ishizaka K, Masuda H, Oshima H. Possible misinterpreation on computed tomography of left inferior vena cava as retroperitoneal lymph node metastasis: a report of two cases. Int J Urol. 1999; 6:215–218.
DOI: 10.1046/j.1442-2042.1999.06445.x
Evans AJ. Azygous/accessory hemiazygous continuation of the inferior vena cava mimicking dissection of the aorta. Clin Radiol. 1993; 48: 207–209.
DOI: 10.1016/S0009-9260(05)80285-5
Smillie, R. P., Shetty, M., Boyer, A. C., Madrazo, B., & Jafri, S. Z. Imaging evaluation of the inferior vena cava. Radiographics : a review publication of the Radiological Society of North America, Inc. 2015; 35(2), 578–592.
Klimberg I, and Wajsman Z. Duplicated inferior vena cava simulating retroperitoneal lymphadenopathy in a patient with embryonal cell carcinoma of the testicle. J Urol. 1986;136: 678–679.
DOI: 10.1016/S0022-5347(17)45014-2
Pallin J, Buckner B, Ferris EJ. Azygos continuation of the inferior vena cava masquering as neoplasm. South Med J. 1989;82:259–261.
DOI: 10.1097/00007611-198902000-00026
Kandpal H, Sharma R, Gamangatti S, Srivastava DN, Vashisht S. Imagin The Inferior Vena Cava: A Road Less Traveled; Radiographics. 2008;28:669–689.
DOI: 10.1148/rg.283075101
Smith TR, Frost A. Anomalous inferior vena cava associated with horseshoe kidneys. Clin Imaging. 1996; 20: 276– 278.
DOI: 10.1016/0899-7071(95)00040-2
Habuchi T, Okagaki T, Arai K, Miyakawa M. Renal cell carcinoma extending into left side of double inferior vena cava. Urology. 1993 Feb;41(2):181-184.
DOI: 10.1016/0090-4295(93)90177-C
Lee EK, Wetzel LH, Holzbeierlein JM. Circumaortic renal vein tumor thrombus in renal cell carcinoma. Int J Urol. 2011,18:605– 606.
DOI: 10.1111/j.1442-2042.2011.02790.x
Walker, T. G., Geller, S. C., Delmonico, F. L., Waltman, A. C., & Athanasoulis, C. A. Donor renal angiography: its influence on the decision to use the right or left kidney. AJR. American journal of roentgenology. 1988; 151(6), 1149–1151.
Mandal AK, Cohen C, Montgomery RA, Kavoussi LR, Ratner LE. Should the indications for laparascopic live donor nephrectomy of the right kidney be the same as for the open procedure? Anomalous left renal vasculature is not a contraindiction to laparoscopic left donor nephrectomy. Transplantation. 2001 Mar 15;71(5):660-4.
DOI: 10.1097/00007890-200103150-00015
Watson CJE, Harper SJF. Anatomical variation and its management in transplantation. Am J Transplant. 2015;15:1459–71.
DOI: 10.1111/ajt.13310
Dudeck O, Zeile M, Poellinger A, Kluhs L, Ludwig WD, Hamm B. Epidural venous enlargements presenting with intractable lower back pain and sciatica in a patient with absence of the infrarenal inferior vena cava and bilateral deep venous thrombosis. Spine. 2007;32:688—91.
DOI: 10.1097/BRS.0b013e318158cf94
Mano A, Tatsumi T, Sakai H, Imoto Y. A case of deep venous thrombosis with a double inferior vena cava effectively treated by suprarenal filter implantation. Jpn Heart J. 2004;45:1063–9
DOI: 10.1536/jhj.45.1063
Johansson NT, Nilsson S, Schersten T, Schvarcz J, Weiland PO. Retrocaval ureter. Scand J Urol Nephrol. 1969;3: 53–58.
DOI: 10.3109/00365596909135381
Chung BI, Gill IS. Laparoscopic dismembered pyeloplasty of a retrocaval ureter: case report and review of the literature. Eur Urol. 2008;54:1433–6
DOI: 10.1016/j.eururo.2008.09.010

Imagen Clínica del Mes: Pseudoaneurisma gigante en fístula arteriovenosa húmero-cefálica

Javier Fernández Lorenzo , Eduardo Fraga Muñoz , Daniel Cabreira Santos , José Manuel Encisa de Sá

Publicado: 2019-01-21 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00010
Resumen | PDF

Imagen Clínica del Mes: Manejo de pseudoaneurisma de arteria cervical transversa

Dorelly Tanayra Martinez del Carmen , Xavier Martí-Mestre , Elena Iborra Ortega , Ramon Vila Coll

Publicado: 2019-07-31 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00077
Resumen | PDF

Imagen Clínica del Mes: Asociación de aneurismas aórtico y viscerales con lesiones óseas

Patricia Lorena Torres Lebruno , Alejandro González García , Paloma Gala Fernández Martín-Forero , César Aparicio Martínez

Publicado: 2019-03-20 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00047
Resumen | PDF

Casos Clínicos: Leiomiomatosis endoluminal de la vena cava inferior con extensión a la aurícula derecha. Abordaje multidisciplinario, reporte de caso clínico, revisión y actualización

Romeo Guevara Rodríguez , Ruddy Guzmán , Carlo Vallejo , Gabriel Fernando Mejía Villate

Publicado: 2019-12-15 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00109
Resumen | PDF

Imagen Clínica del Mes: Complicaciones tardías de la disección aórtica tipo B tratada con TEVAR

Vicente Alejandro Huilca Sigüenza , Víctor Hugo Viteri Pérez , Julio César Muñoz Córdova , Reina Magdalena Huilca Sigüenza

Publicado: 2020-06-08 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00169
Resumen | PDF

Notas Técnicas: Filtro de vena cava inferior bioconvertible

Marta Arroyo López , Roberto Villar Esnal , Ángel Sánchez Guerrero , José A. González-Fajardo

Publicado: 2020-11-30 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00238
Resumen | PDF

Originales: Complicaciones trombóticas arteriales en pacientes COVID-19

Diego Gómez-Arbeláez , Marina Ansuátegui Vicente , Gabriela Ibarra Sánchez , Ania García Gutiérrez , Alejandra Comanges Yéboles , Cristina Cases Pérez , José A. González-Fajardo

Publicado: 2021-02-14 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00285
Resumen | PDF

Casos Clínicos: Leiomiosarcoma de vena cava

Manuel Díez Martínez , José Miguel Martín Pedrosa , Isabel Estévez Fernández , Sergio Fernández Bello , Carlos Vaquero-Puerta

Publicado: 2021-02-09 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00280
Resumen | PDF

Originales: Justificación y diseño del estudio multicéntrico prospectivo de cohortes para evaluar los resultados del cierre percutáneo en procedimientos de reparación aórtica endovascular. Registro SPAIN

Teresa Hernández Carbonell , Francisco Medina Maldonado , Amer Zanabili AL-Sibbai , Ignacio de Loyola Agúndez Gómez , Rafael Ros Vidal

Publicado: 2020-07-16 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00193
Resumen | PDF

Originales: Complicaciones postoperatorias de la estrategia CHIVA para el tratamiento de la insuficiencia venosa crónica

Publicado: 2021-04-27 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Originales: Reducción del tiempo quirúrgico y de las complicaciones en el tratamiento endovascular con láser

Publicado: 2021-04-27 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Originales: El cirujano vascular y la cirugía mínimamente invasiva de la columna lumbar: complicaciones vasculares durante 9 a˜nos

Publicado: 2021-05-05 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Originales: Malformaciones vasculares periféricas. Diagnóstico y tratamiento

Publicado: 2021-05-13 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Cartas al Director: Agenesia de la vena cava inferior como causa de trombosis venosa iliacofemoral bilateral en pacientes jóvenes

Publicado: 2021-05-13 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Cartas al Director: Estenosis de vena cava inferior tratada con stent

Publicado: 2021-05-13 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Originales: Anatomía angiográfica femoral y complicaciones derivadas del cateterismo cardiaco

Publicado: 2021-05-13 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Imagen Clínica del Mes: Caso 2. Leiomiosarcoma de vena cava inferior y edema de extremidades inferiores

Publicado: 2021-05-14 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Imagen Clínica del Mes: Solución del caso 2. Leiomiosarcoma de vena cava inferior y edema de extremidades inferiores

Publicado: 2021-05-14 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Notas Técnicas: Tratamiento endovascular de malformaciones vasculares congénitas. Materiales y técnicas

Publicado: 2021-05-14 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Cartas al Director: Complicaciones debidas al manejo conservador de la infección de injerto fémoro-femoral con exposición del mismo. A propósito de un caso

Publicado: 2021-05-18 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Originales: Lesiones de arteria poplítea durante la cirugía ortopédica de rodilla

Publicado: 2021-05-19 / http://dx.doi.org/
Resumen | PDF

Casos Clínicos: Doble vena cava inferior y enfermedad tromboembólica

Ángela Poblete Saavedra , María José Villarroel Fuentealba , Fabiola Castillo Bizama , Carlos Ayala Ramírez

Publicado: 2021-04-13 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00315
Resumen | PDF

Casos Clínicos: Trombectomía mecánica reolítica en urgencia oncológica

Paloma González Rodríguez , Fernando Gallardo Pedrajas , Alejandro Rodríguez Morata , Juan Pedro Reyes Ortega , María Luisa Robles Martín , Laura Gallego Martín

Publicado: 2021-12-19 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00381
Resumen | PDF

Casos Clínicos: Manejo conservador de pseudoaneurisma de vena cava iatrogénico

Verónica Morillo Jiménez , Teresa Hernández Ruiz , Jennifer Mondragón Zamora , Nieves Aleicel Concepción Rodríguez , Álvaro Fernández Heredero

Publicado: 2022-06-20 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00447
Resumen | PDF

Casos Clínicos: Derrame pleural unilateral tras migración espontánea de "port a cath" al hemitórax izquierdo

Francisco García Rodríguez , Mancera Steiner Carlos , Elías Gallardo Navarro

Publicado: 2023-06-09 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00536
Resumen | PDF

Artículos más populares

Originales: Resultado funcional y mortalidad en pacientes ancianos con amputación mayor de extremidad inferior

Introducción y objetivos: los objetivos de este tr...

Publicado: 2022-03-05
Resumen | PDF

Originales: Ayudando a la toma de decisiones en el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de úlceras de etiología vascular mediante el empleo de una aplicación móvil

Introducción y objetivo: los sistemas de ayuda a l...

Publicado: 2022-10-10
Resumen | PDF

Notas Históricas: Antyllus. La herencia del primer padre de la cirugía vascular

Publicado: 2022-06-19
Resumen | PDF

Editado en Madrid por:
Diseño y Desarrollo web Im3diA comunicación

Una cookie o galleta informática es un pequeño archivo de información que se guarda en su navegador cada vez que visita nuestra página web. La utilidad de las cookies es guardar el historial de su actividad en nuestra página web, de manera que, cuando la visite nuevamente, ésta pueda identificarle y configurar el contenido de la misma en base a sus hábitos de navegación, identidad y preferencias. Las cookies pueden ser aceptadas, rechazadas, bloqueadas y borradas, según desee. Ello podrá hacerlo mediante las opciones disponibles en la presente ventana o a través de la configuración de su navegador, según el caso. En caso de que rechace las cookies no podremos asegurarle el correcto funcionamiento de las distintas funcionalidades de nuestra página web. Más información en el apartado “POLÍTICA DE COOKIES” de nuestra página web.

Rechazar