Acceso gestor editorial


Revista Angiología 00819 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00819
Resumen| PDF

Casos Clínicos

Infección de una endoprótesis de aorta y osteomielitis vertebral por Streptococcus equi ssp. zooepidemicus como severa complicación de la cirugía vascular de urgencias


Irantzu Unzaga Rubio, Sara Pérez Ricarte, Roger Frigola Castro, Malen Sukia Zufiria, Esther Martinez Aguilar

Prepublicado: 2026-02-23

Logo Descargas   Número de descargas: 14      Logo Visitas   Número de visitas: 13      Citas   Citas: 0

Compártelo:


Introducción: la infección de prótesis vasculares es una complicación grave y poco frecuente, especialmente cuando se asocia a aneurismas micóticos y a patógenos inusuales como Streptococcus equi ssp. zooepidemicus. Caso clínico: se presenta el caso clínico de un varón de 72 años con rotura de aneurisma de aorta abdominal infrarrenal tratado con endoprótesis. Posteriormente desarrolló fiebre persistente y lumbalgia. Se diagnosticó osteomielitis vertebral y sobreinfección del hematoma retroperitoneal. Los hemocultivos y el drenaje revelaron infección por S. equi ssp. zooepidemicus, con antecedente de contacto habitual con caballos. El paciente fue tratado mediante drenaje percutáneo y antibioterapia dirigida prolongada, con buena evolución. Discusión: los aneurismas micóticos representan un porcentaje reducido de los aneurismas aórticos, pero tienen alta morbimortalidad. El diagnóstico requiere sospecha clínica y aislamiento microbiológico. La combinación de drenaje quirúrgico o percutáneo y tratamiento antibiótico dirigido constituye la estrategia de elección. Este caso destaca la necesidad de obtener hemocultivos incluso en situaciones de urgencia para identificar patógenos poco habituales.

Palabras Clave: Streptococcus equi. Infección de endoprótesis aorta. Osteomielitis vertebral.



Kumar Y, Hooda K, Li S, Goyal P, Gupta N, Adeb M. Abdominal aortic aneurysm: pictorial review of common appearances and complications. Ann Transl Med 2017;5(12):256.
DOI: 10.21037/atm.2017.04.32
Yáñez Moya H, Valdés Echenique F, Mariné Massa L, Bergoeing Reid M, Kramer Schumacher A, Vargas Serrano JF, et al. Aortic graft infection: outcomes of graft excision and extra-anatomic revascularization. Angiologia 2021;73(5):220-7.
Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, Bellmunt Montoya S, Berard X, Boyle JR, et al. Editor’s choice—European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 Clinical Practice Guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg 2024;67(2):192-331.
DOI: 10.1016/j.ejvs.2023.11.002
Chakfé N, Diener H, Lejay A, Assadian O, Berard X, Caillon J, et al. Editor’s choice—European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2020 Clinical Practice Guidelines on the management of vascular graft and endograft infections [published correction appears in Eur J Vasc Endovasc Surg 2020;60(6):958.
DOI: 10.1016/j.ejvs.2020.07.080
Liu QS, Raney B, Harji F. Impending rupture of mycotic aortic aneurysm infected with Streptococcus equi subspecies zooepidemicus. BMJ Case Rep 2020;13(8):e235002.
DOI: 10.1136/bcr-2020-235002
De Carlo C, Della Siega P, Giacinta A, Bontempo G, Merelli M, Tascini C. Aortic graft infection and vertebral osteomyelitis with iliopsoas abscess caused by a Streptococcus equi bacteremia: a case report. J Med Case Rep Case Ser 2023;5(5).
Schwartz D, McCarville D, Wong A. Mycotic abdominal aortic aneurysm caused by Streptococcus equi. Cureus 2021;13(3):e13899.
DOI: 10.7759/cureus.13899
Colonna G, Bokkers RPH, Wouthuyzen Bakker M, Gareb B, Taurino M, Zeebregts CJ, et al. Merits of puncture and drainage of perigraft material in patients with vascular and endovascular prosthetic graft infection. Eur J Vasc Endovasc Surg 2025;70(5):678-86.
DOI: 10.1016/j.ejvs.2025.04.059

Casos Clínicos: Reparación de fístula aortoduodenal primaria con parche de pericardio bovino y aislamiento de Streptococcus equi

Mariana Montoya Bonilla , Henry Martínez , Ernesto Fajardo

Artículos más populares

Editoriales: Las úlceras penetrantes de aorta torácica asintomáticas y las guías clínicas

Publicado: 2024-12-21

Artículos Especiales: Creación “oficial” de la especialidad de Angiología y Cirugía Vascular (ACV) en España. Errata in diebus (1977 o 1978)

Desde hace casi cincuenta años, la angiología y la...

Publicado: 2025-08-02

Originales: Caracterización del sistema venoso superficial en pacientes con lipedema en miembros inferiores

Objetivo: determinar las características del siste...

Publicado: 2025-04-02

Una cookie o galleta informática es un pequeño archivo de información que se guarda en su navegador cada vez que visita nuestra página web. La utilidad de las cookies es guardar el historial de su actividad en nuestra página web, de manera que, cuando la visite nuevamente, ésta pueda identificarle y configurar el contenido de la misma en base a sus hábitos de navegación, identidad y preferencias. Las cookies pueden ser aceptadas, rechazadas, bloqueadas y borradas, según desee. Ello podrá hacerlo mediante las opciones disponibles en la presente ventana o a través de la configuración de su navegador, según el caso. En caso de que rechace las cookies no podremos asegurarle el correcto funcionamiento de las distintas funcionalidades de nuestra página web. Más información en el apartado “POLÍTICA DE COOKIES” de nuestra página web.