Acceso gestor editorial


Revista Angiología 00786 / http://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00786
Resumen| PDF

Casos Clínicos

Uso de dispositivos bifurcados ilíacos bilaterales con sello distal en la arteria glútea superior en un paciente con reemplazo aórtico previo. Reporte de un caso y revisión de la literatura


Carlos Torrealba Malpica, Ricardo Gallardo Ossio, Cristóbal Orellana Gajardo, Carolina Andrea Bonomo Miranda, José Ignacio Torrealba Fonck

Prepublicado: 2026-02-18

Logo Descargas   Número de descargas: 15      Logo Visitas   Número de visitas: 29      Citas   Citas: 0

Compártelo:


Introducción: los aneurismas aórticos abdominales se asocian a aneurismas ilíacos hasta en un 40 % de los casos. En pacientes con antecedentes de cirugía aórtica previa debe conservarse la irrigación hipogástrica para prevenir complicaciones isquémicas. Los DBI pueden utilizarse incluso cuando se planifique una zona de sello distal en ramas de la arteria hipogástrica, garantizando un sello adecuado. Caso clínico: se presenta el caso de un paciente de 68 años de edad con antecedente de reemplazo aórtico por aneurisma abdominotorácico. En el seguimiento se constata desarrollo de aneurismas ilíacos comunes bilaterales e hipogástrico izquierdo. Se realizó una reparación endovascular con el uso de DBI bilaterales, realizando el aterrizaje distal en la arteria glútea superior en uno de los lados. Discusión: el uso de DBI uni- o bilaterales en pacientes con antecedente de cirugía de reemplazo aórtico es una técnica segura que puede utilizarse para mantener la irrigación hacia una o ambas arterias hipogástricas.

Palabras Clave: Dispositivo bifurcado ilíaco. Dispositivo ramificado ilíaco. Arteria glútea superior.



Cao Z, Zhu R, Ghaffarian A, Wu W, Weng C, Chen X, et al. A systematic review and meta-analysis of the clinical effectiveness and safety of unilateral versus bilateral iliac branch devices for aortoiliac and iliac artery aneurysms. J Vasc Surg 2022;76(4):1089-98.e8.
DOI: 10.1016/j.jvs.2022.03.005
Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, Bellmunt Montoya S, Berard X, Boyle JR, et al. Editor’s Choice – European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 Clinical Practice Guidelines on the Management of Abdominal Aorto-Iliac Artery Aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg 2024;67(2):192-331.
DOI: 10.1016/j.ejvs.2023.11.002
D’Oria M, Tenorio ER, Oderich GS, Mendes BC, Kalra M, Shuja F, et al. Outcomes of the Gore Excluder Iliac Branch Endoprosthesis Using Division Branches of the Internal Iliac Artery as Distal Landing Zones. J Endovasc Ther 2020;27(2):316-27.
DOI: 10.1177/1526602820905583
Kontopodis N, Tzirakis K, Galanakis N, Ioannou CV. Bilateral Isolated Common and Internal Iliac Artery Aneurysms Treated with Iliac Branch Endoprostheses Using the Gluteal Arteries as Distal Landing Zones. Vasc Specialist Int 2023;39:20.
DOI: 10.5758/vsi.230048
Jerkku T, Mohammed WM, Kapetanios D, Czihal M, Tsilimparis N, Banafsche R. Extension of Iliac Branch Device Repair Into the Superior Gluteal Artery Is a Safe and Effective Maneuver. Ann Vasc Surg 2020;62:195-205.
DOI: 10.1016/j.avsg.2019.06.013
Torrealba Malpica CL, Bonomo Miranda CA, Gallardo Ossio R, Orellana Gajardo CA. Técnicas de preservación de la arteria hipogástrica en EVAR: Dispositivo bifurcado ilíaco y alternativas. Rev Cir (Mex) 2024;77(1).
DOI: 10.35687/s2452-454920250012310
Eagleton MJ, Shah S, Petkosevek D, Mastracci TM, Greenberg RK. Hypogastric and subclavian artery patency affects onset and recovery of spinal cord ischemia associated with aortic endografting. J Vasc Surg 2014;59(1):89-95.
DOI: 10.1016/j.jvs.2013.07.007
Spath P, Cardona-Gloria Y, Torsello G, Gallitto E, Öz T, Beropoulis E, et al. Use of Secondary Iliac Branch Devices after Previous Endovascular Abdominal and Thoraco-Abdominal Aortic Aneurysm Repair. Eur J Vasc Endovasc Surg 2023;65(6):819-26.
DOI: 10.1016/j.ejvs.2023.01.033
Mastrorilli D, Mezzetto L, Antonello M, D’Oria M, Simonte G, Isernia G, et al. Results of iliac branch devices for hypogastric salvage after previous aortic repair. J Vasc Surg 2023;78(4):963-72.e2.
DOI: 10.1016/j.jvs.2023.06.008
Tajima Y, Goto H, Akamatsu D, Serizawa F, Suzuki S, Horii S, et al. Prevention of Buttock Claudication by Preserving Antegrade Bilateral Superior Gluteal Arterial Blood Flow in EVAR for Aorto-Iliac Aneurysm Accompanied by Bilateral Internal Iliac Artery Aneurysms. Ann Vasc Dis 2022;15(1):53-7.
DOI: 10.3400/avd.cr.21-00107

Casos Clínicos: Cateterización percutánea de la arteria glútea superior para el tratamiento de un aneurisma de arteria ilíaca interna

Valeria Carolina Arízaga Idrovo , Ana Begoña Arribas Díaz , Alejandro González García , Matteo Pizzamiglio , César Aparicio Martínez

Artículos más populares

Editoriales: Las úlceras penetrantes de aorta torácica asintomáticas y las guías clínicas

Publicado: 2024-12-21

Artículos Especiales: Creación “oficial” de la especialidad de Angiología y Cirugía Vascular (ACV) en España. Errata in diebus (1977 o 1978)

Desde hace casi cincuenta años, la angiología y la...

Publicado: 2025-08-02

Originales: Caracterización del sistema venoso superficial en pacientes con lipedema en miembros inferiores

Objetivo: determinar las características del siste...

Publicado: 2025-04-02

Una cookie o galleta informática es un pequeño archivo de información que se guarda en su navegador cada vez que visita nuestra página web. La utilidad de las cookies es guardar el historial de su actividad en nuestra página web, de manera que, cuando la visite nuevamente, ésta pueda identificarle y configurar el contenido de la misma en base a sus hábitos de navegación, identidad y preferencias. Las cookies pueden ser aceptadas, rechazadas, bloqueadas y borradas, según desee. Ello podrá hacerlo mediante las opciones disponibles en la presente ventana o a través de la configuración de su navegador, según el caso. En caso de que rechace las cookies no podremos asegurarle el correcto funcionamiento de las distintas funcionalidades de nuestra página web. Más información en el apartado “POLÍTICA DE COOKIES” de nuestra página web.